Friday 1 August 2014

Meet-up

Viime viikon lauantaina järjestin taas lolitamiitin, aloitan vaikka kertomalla omasta asustani. Viime viikkojen aikana on ollut järkyttävän kuuma, ja kuten pelkäsin, lauantai ei ollut poikkeus. Halusin siis pistää jotain vilpoista päälle (eli ei pitkiä hihoja ja korkeita kauluksia, niisk), ja näihin päädyin. Kuville kiitos Niennan ja Medlin!

I arranged another meet-up on Saturday last week, I'll start with my own outfit. These last few weeks have been atrociously hot, and as I feared, Saturday was not an exception. So I wanted to wear something cool (meaning no for long sleeves and high collars, sniff) and this is what I ended up with. Thanks for the photos, Nienna and Medli!






Paita kirpparilta, mekko Surface Spell, laukku ebay, kengät kirpparilta ja samoin hattu. Hattua koristelin ruusuilla ja hiusjutulla: auringonpaisteessa hattu on pakollinen, muuten lähtee taju. Kuvissa ei muuten näy hirveän hyvin, mutta värjäsin hiukset takaisin punaisiksi. ^^

Shirt second hand, dress Surface Spell, bag ebay, shoes and hat second hand. I decorated the hat with roses and another hair thingy: if I want to stand in sunlight and not pass put, a hat is a necessity. I dyed my hair red again, though you can't quite see it in the photos. ^^

Tällä kertaa osallistujia oli jopa kahdeksan, ja miittipaikkana toimi upea café Qwensel.

This time we had eight participants, the location was gorgeous café Qwensel.





Kahvittelun jälkeen räpsittiin luonnollisesti kuvia. Oli mahtavaa tutustua taas uusiin ihmisiin! ^^

After munching and drinking delicious treats, we (naturally) took some photos. It was amazing to meet new people again! ^^



Kolmisen tuntia vietimme kahvilan äärellä, jonka jälkeen seurueemme jatkoi kohti läheistä puistoa. Sinne kävellessäni tein kyllä saman päätösken kuin toinenkin miittiläinen: kuuma, kotiin! Jos olen liian kauan kuumassa, pyörryn helposti ja tulee tosi huono olo. Ulkoilma eli puisto ei siis houkutellut upeasta seurasta huolimatta, vaan jouduin lähtemään kotiin. Kotona sitten puuhastelin ihan uudenlaisen jutun kimpussa, olen siitä hirveän innoissani~! Saatte ensi viikolla tietää, mistä on kyse :D 

We spent about three hours by the café, and then our party headed to a nearby park. While walking there, I reached the same decision another lolita did as well: too hot, wanna go home! If I'm  somewhere hot for too long, I faint easily and feel awful. So as inviting the company was, the outdoor air in the park was not very appealing and I had to go home. At home I spent time on a whole new project, I'm really exited about it~! You'll find out more next week :D

4 comments:

  1. Ihana sini/musta asu! Sopii sinulle erittäin hyvin :) Mukava kuulla että oli mukava miitti, harmi että nämä helteet eivät sovi kaikille. Itse vain nautin kun on lämmin, mulle ku ei tule koskaan kuuma :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sininen on uusi rakkaus, postisetä kantoi juuri siniset kengätkin kotiin <3 Miitissä oli tosi kivaa, mutta piti livistää aikaisin... Ootan taas että tulee syksy ja talvi ^^

      Delete
  2. Upea asu! Toi hattu on ihana, iskee kateus kun en itse niitä omista :D Ja irokeesin varjopuoliin kuuluu kyllä se, että kaikki isot hatut näyttää ihan hoopolta lähes hiuksettomassa päässäni. Tiedän niin tuon kuumuustuskan, voin itsekin huonosti näillä keleillä :/ En päivisin juuri ulos lähdekään, ellei ole mukavia varjopaikkoja tiedossa, kun tulee heti paha olo. Onneksi ilmat tästä kohta viilenevät sopiviksi ja sitten onkin syksy!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hatut on mulle kesällä pakollisia, onneksi olen löytänyt kivoja :D Itsekin linnoittaudun sisälle tuulettimien äärelle kirjan pariin, toivottavasti pian viilenee! ^^

      Delete